Search

The Winston mss., ca. 1998 - 2011, consist of drafts of German literature translations by Krishna Winston, a professor in the German Studies Department at Wesleyan University.

The Landers mss., ca. 1990s-2008, consist of the manuscripts and papers of Clifford E. Landers, Professor Emeritus of Political Science.

The Wing mss., ca. 1984-2010, consist of materials pertaining to the literary translations of Elizabeth Nelson Wing.

The Catbird Press mss., ca. 1983-2003, consists primarily of the files of small, independent book publisher Catbird Press.

The Ferguson, A. Claude mss., ca. 1970–2009, consist of the correspondence, collected subject files, writings and legal records of Claude Ferguson, a career employee of the U.S. Forest Service who was instrumental in the creation of the Charles C. Deam Wilderness area, Indiana's only Federal Wilderness area, in the Hoosier National Forest.

The Thom, James Alexander mss., 1966-2013, consists primarily of writings and correspondence related to Indiana novelist James Alexander Thom's publications.

Consists of the correspondence and papers of Indiana University Distinguished Professor Emeritus Scott Sanders (b. 1945), who taught at IU from 1971-2009.

The Ngũgĩ mss. (ca. 1950s-2014) consist of the papers of Kenyan author, playwright, essayist, educator, and activist Ngũgĩ wa Thiong'o.

The National Federation of Music Clubs mss., ca. 1935-2007, consist of scrapbooks, files, minutes, correspondence, periodicals, photographs, and newspaper clippings documenting the work of the organization.

The Wright B. mss., ca. 1930-2009, consists of the papers of translator Barbara Wright relating to her English translations of French authors.

The Bradley M. mss. ca. 1929-2002 consists of the papers of sculptor, art restorer, Morton Clark Bradley, 1912-2004.

The Wensinger, Arthur S. mss., 1798-2007, consists of the papers of translator and academic Arthur S. Wensinger, 1926- .

The Lindenbaum, Peter mss., ca. 1590-2008, consist of the papers of Dr. Peter Lindenbaum (1938-2010), a former English Professor at Indiana University.

The Gottfried mss. consists of Latin manuscripts and a working translation of Giovanni Della Casa's Rime by Rudolf B. Gottfried, 1909-1986, professor emeritus of English, Indiana University.

The Pike mss., circa 2002-2003, consist of the translations from German into English made by Burton Pike, 1930- , Professor Emeritus of Comparative Literature at The City University of New York (CUNY) Graduate Center.

The Cotter mss., 2002-2003, consists of drafts and documentation for an interview with the Romanian writer Norman Manea by translator Sean Cotter.

The Devenyi mss. consists of the manuscripts, original illustrations, and other relevant materials, ca. 2002, for the miniature book "My Name is Leonard," published by Beaux Art Publishing under the direction of Mary and Paul Devenyi.

The Engs, Ruth mss., 2001-2010, consist of typescripts, page proofs, correspondence, and research materials for works by health reform scholar Ruth Engs.

The Johnston, Bill mss., 2001-2010, consists of the translations, drafts, notes, and other documents surrounding the translation work of various Polish poets and writers by Professor Bill Johnston.

The Oeser mss., 2001–2009, consists of notes, drafts, page proofs, et cetera of works translated by German language translator Hans–Christian Oeser.