The Lilly Library is the rare books, manuscripts, and special collections library of the Indiana University Libraries, Bloomington. Its collections represent a diversity of subjects, including literature; children’s literature; history; folklore; science; radio, film and television; book collecting and bookselling; journalism; and translation.
The Mitchell, B. mss II., 1970-2016, consists of the correspondence, translations, author/title files, professional and personal files of Professor and Translator Breon Mitchell.
The Latin American mss.--Miscellaneous 1536-1957 consists of miscellaneous documents from various Latin American countries, compiled from the other Latin American mss., including correspondence, goverment documents, literature, photographs, and other documents.
This collection consists of t-shirts, lunchboxes, statues of comic book characters, a model car, and a jigsaw puzzle, all collected by Michael E. Uslan.
The Carroll L. Lurding Library of College Fraternity and Sorority Materials mss., ca 1840-2014, consist of books, pamphlets, histories, yearbooks, and other bound volumes detailing the history of fraternities, sororities, colleges, and universities from all 50 states and the District of Columbia in the United States as well as some colleges in Canada.
This collection includes essays, editorials, and fictional work by Algren as well as interviews with Algren, essays about Algren, and essays about his work.
Translations mss., ca. 19th-21st centuries, consist primarily of manuscripts of literary translations, either from a foreign language into English or in some cases from English into another language. Also present are letters from authors to translators of their work or from the translators to the authors they translate.
The collection consists of typescripts of films written by, directed by, or starring African Americans. The typescripts are in various states of revision and various formats.
Bruner, Paul mss., ca. 1967-2011, consist of Paul Bruner's artist's book edition of the 1954 Holocaust era poem, "The Plains," written by Polish poet Tadeusz Rozewicz and translated by Paul Mayewski, as well as accompanying materials.
The Eastman mss. V, 1880-2009, consist of the photographs, correspondence, personal papers, writings, and legal documents of Max Eastman, 1883-1969; and Yvette Szekely Eastman, 1912-2014.
The Frielinghaus mss., ca. 1998-2001, consists of Helmut Frielinghaus' translations into German of works by Nicholson Baker, Raymond Carver, William Faulkner, and John Updike.
The Alden mss., 1951-2001, consists of correspondence and research files generated by historian Dauril Alden, 1926-, in preparation of his biography of Dutch and Portuguese colonial historian Charles Ralph Boxer, 1904-2000.
The Fugard mss. II, ca. 1976–2002, consist chiefly of photographs, playbills, etc. relating to stage productions of plays by South African writer Athol Fugard, 1932– .
The Hill, A. mss., ca. 1886-2004, consist of correspondence, journal fragments, legal and financial documents, clippings, photos, and account books of Lady Anne Hill (1911–2006), author, public figure, and wife of prominent bookseller G. Heywood Hill.
The Gathorne-Hardy, J., mss., 1705-2017, consist of the correspondence, family materials, journals, and manuscripts of writer Jonathan Gathorne-Hardy, 1933-2019.
The Nims mss. II, 1929-2003, consist of the correspondence and writings of poet John Frederick Nims, 1913-1999, including materials relating to his work as a translator of poetry.
The Kessler mss., 1966-2018, consists primarily of manuscripts, drafts, correspondence and other material reflecting the creative life of Stephen Kessler (b. 1947), poet, translator, essayist and editor.
The Corman mss. VI, 1993–2003, consist mostly of letters from poet, translator and editor Cid Corman, 1924–2004, to German poet and carpenter Charlie Mehrhoff.
The Corman mss. V, 1993–2002, consists of letters from poet, translator, and editor Sidney "Cid" Corman, 1924–2004, to poet and translator Nicolas Linkert.
The Bloomington Garden Club mss., 1938-2016, consists of the papers, minutes of meetings, scrapbooks, and photograph albums relating to the activities of the Bloomington Garden Club, especially the annual Garden Walk.
The Young, C. mss., 1935-2014, consist of the writings, correspondence, research materials, and personal papers of journalist and activist Charles M. Young.
The Reed mss., 1950-2005, consist of the papers of scholar Peter Reed related to Kurt Vonnegut, including correspondence, book proofs, commercial recordings, recorded interviews, and copies of early Vonnegut publications.
The Wakefield mss. II, 1995-2002 collection consists of materials related to the film adaptation of Going All the Way by novelist, journalist, and screenwriter Dan Wakefield, 1932-
The Capra Press mss., 1955-2010 , contain the correspondence, book production materials, manuscripts, galleys, printing records, and cost sheets of printer/publisher Noel Young of Santa Barbara, California.
The Anderson mss., 1967-2004, consist of the correspondence, catalogs, and ephemera of Frank John Anderson related to private press publishing, miniature books, and book collecting.
The Bouchercon mss., 1970-2019, consist of program books, badges, tote bags, and other materials associated with The Anthony Boucher Memorial Mystery Convention (Bouchercon).