The Brochmann, Elisabeth mss., circa 1910-1917, consist of letters and related material addressed to Norwegian literary translator Elisabeth Brochmann (1858-1915), best known for her translations of Sir Arthur Conan Doyle.
The Frederick, Robert A. mss., 1880-1993, consist of photographs, clippings, scrapbooks, and research materials gathered and written by historian Robert A. Frederick about conservationist Richard Lieber.
The Eoyang mss., ca. 1974-1980, consist primarily of the correspondence and papers of Indiana University Professor of Comparative Literature, Eugene Chen Eoyang, relating to his translations from Chinese into English.
Lockridge mss. III, circa 1837-2000, consists of the correspondence, unpublished manuscripts, photos, papers, and audio tapes pertaining to the life and work of author Ross Lockridge, Jr., 1914-1948, and the Lockridge family.