1. Agee mss., 1957-2019 6 Boxes
Agee, Joel
The Agee mss., 2002-2014, consist of the manuscripts, books, and correspondence of translator Joel Agee.
Search Results
2. Benjamin, Ross mss., 2010-2014 2 Boxes
Benjamin, Ross
The Benjamin, Ross mss. consist of manuscripts, corrected page proofs, and drafts of Benjamin's translations from the German.
3. Daves mss., 1964-1978 1 Box (1 standard)
Daves, Joan
The Daves mss. consists of correspondence, ca. 1964-1978, of American literary agent Joan Daves, 1919-1997, with German authors.
4. Fischer mss., 1888-1975 7 Boxes
The Fischer mss., ca. 1888-1975, consists of the correspondence and manuscripts from the files of German publisher Samuel Fischer, 1859-1934.
5. Grzimek, Martin mss., 1974-2006 2 Boxes
Grzimek, Martin, 1950-
The Grzimek, Martin mss., 1974-2006, consist of drafts, correspondence, and clippings relating to works by German author Martin Grzimek and their translations by Breon Mitchell.
6. Harman, Mark mss., 1997 1 Box (1 standard)
Harman, Mark
The Harman, Mark mss., 1997, consists of drafts and typescripts of Mark Harman's German-to-English translation of Franz Kafka's The Castle.
7. Kremer mss., 1967-1993 2 Boxes (2 standard)
Mitchell, Breon
The Kremer mss., 1967-1993, consist of correspondence, notes, drafts, and proofs of German author Rüdiger Kremer and translator Breon Mitchell.
8. Meggendorfer mss., 1891-1913 3.5 linear feet
Meggendorfer, Lothar
The Meggendorfer mss., 1891 1913, consist of material for movable toy books by artist Lothar Meggendorfer.
9. Pfetsch mss., 1997-1998 1 Box (1 standard)
The Pfetsch mss., circa 1997-1998, consist of papers relating to Helga Pfetsch's translation of Saul Bellow's The Actual into German (Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1998).
10. Schab, William H. mss., dates unknown 2 Boxes
Schab, William H.
The Schab, William H. mss, dates unknown, consist of auction and dealer catalog clippings, mainly focusing on German-speaking cities and works from the 15th and 16th centuries.